This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 12 '20 eng>fra chunk of un bon tas d'enfants de Dieu... easy closed ok
3 Jul 11 '20 eng>fra perform a wonder à accomplir une sorte de miracle... easy closed ok
3 Jul 10 '20 eng>fra roll down the stairs un homme qui dégringola l' escalier du Temple easy closed ok
1 Jul 10 '20 eng>fra feel led to Elle sentit que le Père la conduisait vers le partage de ce rêve easy closed ok
- Jul 9 '20 eng>fra crowded around him se rassemblèrent autour de lui easy closed ok
4 Jul 9 '20 eng>fra cheering for him Ils cessèrent de l'acclamer easy closed ok
- Jul 9 '20 eng>fra satan comes as an angel of light Satan se présente sous la forme d'un ange de lumière easy closed ok
- Jul 9 '20 eng>fra moving forward s'avançant, l'ombre se dressait maintenant... easy closed ok
- Jul 7 '20 eng>fra going through pains ils devaient subir des souffrances diverses easy closed ok
- Jul 7 '20 eng>fra everything will be well tout ira bien easy closed ok
- Jul 6 '20 eng>fra greatest evil le mal suprême easy closed ok
- Jul 5 '20 eng>fra agenda programme défini par Barack... easy closed ok
- Jul 4 '20 eng>fra the bullet scattered outward se fragmenta vers l'extérieur easy closed ok
1 Jul 4 '20 eng>fra whereupon à la suite de quoi.. easy closed ok
- Jul 3 '20 eng>fra crude guns des fusils rudimentaires... easy closed ok
- Jul 2 '20 eng>fra pull them back les ramener à la réalité easy closed ok
- Jul 2 '20 eng>fra clean sweeped étaient balayés jusqu'au dernier dans le nouveau monde de Lucifer easy closed ok
- Jul 2 '20 eng>fra held her down l'empêchait de se lever easy closed ok
3 Jul 1 '20 eng>fra backlog rassembler easy closed ok
1 Jul 1 '20 eng>fra lively avec vigueur easy closed ok
- Jul 1 '20 eng>fra he was going on and on and on il poursuivait son discours sans une pause... easy closed ok
- Jun 30 '20 eng>fra slam it on the ground il se mit à le piètiner avec rage... easy closed ok
- Jun 30 '20 eng>fra argue back and forth à échanger sans cesse des arguments easy closed ok
1 Jun 29 '20 eng>fra walk out of a door il surgit d'une porte easy closed ok
1 Jun 29 '20 eng>fra cracking jokes with each other ils échangeaient des plaisanteries... easy closed ok
1 Jun 29 '20 eng>fra pay no mind il n'y prêta pas attention... easy closed ok
1 Jun 29 '20 eng>fra wounding, as unto death cette blessure mortelle easy closed ok
3 Jun 28 '20 eng>fra wallowing around in a slop pit of sin nous ne pouvons pas nous vautrer dans une fosse débordante de péché... easy closed ok
- Jun 28 '20 eng>fra unworldly surnaturel easy closed ok
- Jun 27 '20 eng>fra beating bleeding hearts leurs coeurs qui saignent à chaque battement... easy closed ok
- Jun 27 '20 eng>fra wholesome campaign politiquement correcte easy closed ok
1 Jun 26 '20 eng>fra certain dwelling place elles n'avaient aucun endroit pour vivre easy closed ok
3 Jun 25 '20 eng>fra instant knowing elle sut instantanément qu'ils allaient les séparer easy closed ok
1 Jun 22 '20 eng>fra black goo crasse noire easy closed ok
- Jun 22 '20 eng>fra it was night and day c'état la nuit, et puis le jour easy closed ok
4 Jun 22 '20 eng>fra get them Une créature qui esayait de les atteindre easy closed ok
1 Jun 22 '20 eng>fra get her quelquefois, ils réussissaient à l'atteidre... easy closed ok
- Jun 21 '20 eng>fra shooting up humans like crazy ils abattaient des êtres humains avec frénésie... easy closed ok
- Jun 21 '20 eng>fra insight from God une façon de percevoir Dieu easy closed ok
- Jun 19 '20 eng>fra be still n'était pas immobile easy closed ok
4 Jun 19 '20 eng>fra a lot of insight into des tas de savoirs sur ces sauterelles... easy closed ok
- Jun 19 '20 eng>fra exploded out of the smoke surgirent de la fumée easy closed ok
- Jun 18 '20 eng>fra baby gate barrière pour enfants easy closed ok
- Jun 17 '20 eng>fra back there elle retourna là-bas easy closed ok
- Jun 16 '20 eng>fra hybrid hornet locust scorpion thing ça ressemblait à un insecte partie frellon, partie criquet, partie scorpion... easy closed ok
- Jun 15 '20 eng>fra flinging the lights back and forth elle commença à balancer les lampes... easy closed ok
4 Jun 15 '20 eng>fra being goofy qui étaient un peu dingues... easy closed ok
4 Jun 15 '20 eng>fra I give mothers children to love and to nurture je donne aux mères des enfants pour qu'elles les aiment et les élèvent easy closed ok
- Jun 14 '20 eng>fra clear the area après qu'elles aient débarrassé le plancher... easy closed ok
- Jun 14 '20 eng>fra get in Christ rejoignez le Christ... easy closed ok
Asked | Open questions | Answered